传灯寺位于江华岛南面鼎足山上，是一处千年古刹。相传为高句丽时期的阿道和尚所建，高丽忠烈王（1274~1308年在位）的贞和王妃曾向佛捐献玉灯，此后传称为传灯寺。
传灯寺有大雄殿（受保护文物第178号）和药师殿（受保护文物第179号）等许多值得一看的东西。特别是大雄殿里有其它寺院看不到的奇特雕像，即屋檐下的裸体女人像和柱子上的人物雕塑。关于人物雕像还有一个由来已久的传说。过去在建造大雄殿时木匠的总负责人爱上了山下村庄里酒店的女主人，把自己赚的钱都给了她，但女人却逃跑了。
木匠因此而大病一场。为了报仇，他连夜把女人脱光了衣服的像雕刻在屋檐下，让她顶着重重的屋檐。而药师殿则以其雕塑之美而闻名。屋顶采用“井藻”式，周围有彩色绚丽的雕塑和莲花、飞天等图案。山寺的院落中有一座中国宋朝时期的梵钟，高1.6米，口径达1米，形态优雅。
传灯寺不仅其本身景色优美，周围的景观也以秀美而闻名。特别是清早和傍晚可观海，景色十分壮观。传灯寺看日落是全国有名的。此外还有一处竹林茶苑，可在此小憩。
开放时间：
全天
地址：
韩国仁川市江华岛南面鼎足山上
飞机
首尔金浦机场每日有飞往在釜山、济州岛、束草等的13条航线，可在各航空公司的分社或大饭店内的办事处，预定及购买机票。
火车
韩国铁路网密集，以首尔为中心，有京釜线、首尔-釜山、湖南线-首尔、光州-木浦、全罗线、首尔-丽水等遍布全国各地 火车有：超级快车、新村号、特级快车、无穷花号、普通快车、统一号、及普通火车、鸽子号。除了普通火车外，都是对号人座，车票可在火车站或一般旅行社购买。
韩国新干线
京釜高速铁路 KTX 于2004年4月1日正式运行，京釜高速铁路在首尔至釜山之间， 408.5公里， 最高营业时速300公里，运行时间为2小时40分钟，比原来缩短1个半小时，可实现首尔至釜山之间当天往返。票价45000韩元。
公交：
在济州市乘坐开往下贵的公车，到龙门十字路口下车，向海边步行约15分钟；或在济州机场乘坐机场大巴（200路、300路）至龙谭2洞事务所站下车，同样步行15分钟可至。
高速巴士
比铁路的票价低廉而且班次多，行驶于首尔郊区及首尔与全国大小城市之间。车内冷暖气设备齐全，座位斜倚式，大件行车可存放车倒的货箱，高速公路途中设置的各休息站设有公用洗手间及餐饮小店，以方便乘客，高速公路沿线可饱览窗外秀丽景观 。
地铁
首尔的地铁不仅连通着市内各地，还连通着仁川，一山，盆唐，富川，水源等市郊主要地点，同时设有韩语和英语双语音服务。地铁售票处的上方有地铁路线图，图上还有700/800等数字，这是从该站出发到图上所在地的费用。
仁川地铁（汉字：仁川地下铁）是位于韩国仁川广域市的轨道交通系统，属韩国首都圈电铁的一部份，也是继首尔、釜山及大邱地铁后，韩国第四条地铁系统。
出租车
韩国首尔市出租车起步价是 1,900韩元，行程超过2km以后每144m计价器加计100韩元，从午夜到凌晨4时加收车费的20%。
门票
成人（19岁以上）2000韩元
青少年（13-18岁）1300韩元
儿童（7-12岁）1000韩元/6岁以下免费
