跟团游

【欧洲】波罗的海三国+波兰4国11天【立陶宛|拉脱维亚|立陶宛|波兰|克拉科夫|奥斯维辛|华沙古城|维尔纽斯|塔林】 一价全含|无购物|无自费|土航双点进出不走回头路|全程四星|中餐7菜一汤

【欧洲】波罗的海三国+波兰4国11天【立陶宛|拉脱维亚|立陶宛|波兰|克拉科夫|奥斯维辛|华沙古城|维尔纽斯|塔林】
来源:壹图
正在载入价格日历请稍候 ...
产品编号:170242 遨游代理
¥ 0 起/人 起价说明

1.本起价是按2位成人参加出发的团队所核算的单人价格
2.您最终提交的价格会根据您所选择的出发日期、出行人数以及所选附加服务的不同而有所差别。

出游128人 暂无评论
出发地 北京
行程天数 11天
目的地 克拉科夫(克拉科)
品牌保障 有温度的旅行,360°服务
首家旅行社A股上市公司
首批北京市5A级旅行社
39年行业积淀
100%供应商优选
360°旅游顾问服务
产品特色
评论送积分 中青旅互通卡 评论送积分 中青旅互通卡
遨游定制 亲友团、公司、企业定制首选!立即定制
立即预订 400-600-6666
产品
特色
设计理念

“欧洲的净土”波罗的海三国+欧洲“倔强之花”波兰,资深玩家新宠!4国联袂出行!

经典原创,市场淬炼,品质保证!真正放心的纯玩无忧产品!

一价全含 绝无隐性购物店,不推荐自费,包含司导小费,含全餐!
航空特色 【土耳其国际航空】——五星航空,克拉科夫&塔林两点,南进北出,不走回头路
餐饮特色 【部分中式餐】中式餐安排7菜一汤,在中餐厅用餐期间提供热饮水或茶水;中西餐食混搭,既能体验当地美食,又能满足熟悉的中式口味需求。
住宿安排

【全程四星级酒店】品质保证,舒心舒适

【赠送每人每天一瓶饮用水】

行程亮点

★世界遗产荟萃

【8处世界文化遗产】克拉科夫历史文化区、奥斯维辛集中营、维耶利奇卡盐矿、弗罗茨瓦夫百年厅、华沙古城、维尔纽斯老城、里加老城、塔林老城

★主要名城胜景尽览

【波兰】

克拉科夫历史文化核心瓦维尔城堡/二战纪实地奥斯维辛集中营/皇家盐矿/倔强之花华沙/童话小城弗罗茨瓦夫/国王官邸维拉诺夫宫/安放肖邦心脏的“圣十字教堂”

【立陶宛】

“巴洛克明珠”维尔纽斯/“童话粉色城堡”特拉凯

【拉脱维亚】

“新艺术建筑之都”里加/“波罗的海的凡尔赛”伦达尔宫/拉脱维亚最大的国家公园-亚戈雅国家公园/图雷达城堡/最美小镇采西斯

【爱沙尼亚】

波罗的海度假胜地帕尔努 /“中世纪遗珠”塔林古城

行程介绍

行程明细 日历模式 打印行程

D1北京-北京

交通
其他
用餐
早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
景点
行程
此天北京机场集合,领队将召开出行说明会,并协助办理登机、托运等手续;准备搭乘次日凌晨航班开启欧洲四国之旅!
住宿
在飞机上休息一晚

D2北京-伊斯坦布尔-克拉科夫(波兰)

交通
飞机
用餐
早餐:自理;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:克拉科夫-纺织会馆,下车游览,不少于20分钟
2:克拉科夫-圣玛丽教堂,下车游览,不少于20分钟
3:克拉科夫-瓦维尔城堡,入内参观,不少于60小时
行程
参考航班:TK89 0010/0530 ;TK1271 0725/0840
安抵后,乘车前往市区;克拉科夫是波兰第三大城市、重要的铁路枢纽,也是最大的文化中心和历史名城。历史上它曾经是波兰首府,公元700年左右波兰在克拉科夫建都,直到1596年国王齐格蒙特三世迁都华沙;
参观被列入世界文化遗产名录的克拉科夫老城(约60分钟):中央市场广场,纺织会馆,圣玛丽教堂;瓦维尔城堡★(入内,约60分钟),这里作为 1978 年克拉科夫历史中心的核心部分被列入世界文化遗产,曾是 38 位波兰国王的居所与加冕地,如今是波兰顶级艺术博物馆.
晚些前往酒店休息,缓解长途飞行的疲劳。
住宿
参考:携程4钻酒店

D3克拉科夫

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:克拉科夫-维耶利奇卡盐矿(Kopalnia soli Wieliczka),入内参观,不少于60分钟
2:克拉科夫-奥斯维辛集中营Auschwitz-Birkenau,入内参观,不少于60分钟
行程
酒店享用西式早餐。
前往参观维耶利奇卡盐矿★(约60分钟),盐矿位于克拉科夫市郊区,维耶利奇卡盐矿自公元13世纪开始开采,是欧洲最古老且目前仍在开采的盐矿之一;里面有着许多艺术品、祭坛还有用盐雕刻的塑像。维耶利奇卡盐矿是中世纪劳动艺术的结晶。
后前往参观被联合国列为世界文化遗产的奥斯维辛集中营★(约60分钟),奥斯维辛集中营是在二次世界大战时德国纳粹所建,在这里被杀害的有150多万人。电影“辛德勒的名单”播出后,很多游人前来目睹这个“杀人工厂”。
晚餐后入住酒店。
住宿
参考:携程4钻酒店

D4克拉科夫270km-弗罗茨瓦夫

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:弗罗茨瓦夫-百年厅Hala Stulecia / Centennial Hall,下车游览,不少于5分钟
2:弗罗茨瓦夫-圣伊丽莎白教堂Bazylika św. Elżbiety,下车游览,不少于5分钟
3:弗罗茨瓦夫-座堂岛Ostrów Tumski,下车游览,不少于5分钟
4:弗罗茨瓦夫-图姆斯基桥Most Tumski,下车游览,不少于5分钟
行程
酒店享用西式早餐。
前往兼具历史厚度与童话气息的弗罗茨瓦夫;抵达后前往市区参观(约30分钟),漫步中央集市广场、建于13世纪的市政厅、熊状喷泉、圣伊丽莎白教堂;后继续前往弗罗茨瓦夫最古老的街区-奥得河中的座堂岛,这里是10 世纪起就是宗教与行政核心,氛围静谧古朴;漫步鹅卵石街巷,打卡接座堂岛与老城的图姆斯基桥;弗罗茨瓦夫有超过100座桥梁连接城市各处,是一座名副其实的水上城市。
另外,弗罗茨瓦夫全城分布着600座青铜小矮人雕像,姿态各异,这起源于20世纪80年代当地青年的“橙色运动”,而今弗罗茨瓦夫也被称作“小矮人之城”。
外观被列入世界遗产的“百年厅”,造型独特, 被视为现代建筑的先驱之作。
晚入住酒店休息。
住宿
参考:携程4钻酒店

D5弗罗茨瓦夫223km罗兹185km华沙

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:罗兹曼菲罗Manufaktura,下车游览,不少于40分钟
2:华沙-维拉诺夫宫Pałac w Wilanowie,入内参观,不少于45分钟
行程
酒店享用西式早餐。
前往波兰首府华沙,途中停留参观“工业遗产创意之都”罗兹,参观曼菲罗(约40分钟),由 19 世纪犹太商人以色列・波兹南斯基的纺织厂改造而成,是欧洲最大的后工业风格商业综合体之一。
后前往华沙,参观市郊维拉诺夫宫★(约45分钟),这里是波兰首都华沙最著名的宫殿之一,也是波兰历史和文化的重要象征。宫殿曾经是波兰国王的官邸,二战期间得以幸存。现在已经成为了一个博物馆,向游客展示了波兰文化和历史的精髓,
晚些享用晚餐并前往酒店休息。
住宿
参考:携程4钻酒店

D6华沙196km比亚韦斯托克

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:华沙起义纪念碑,下车游览,不少于15分钟
2:华沙-犹太人起义纪念碑(Pomnik Bohaterów Getta),下车游览,不少于15分钟
3:华沙-齐格蒙特三世国王纪念柱Kolumna Zygmunta,下车游览,不少于10分钟
4:华沙-圣约翰主教座堂,下车游览,不少于10分钟
5:华沙-居里夫人故居,下车游览,不少于10分钟
行程
酒店享用西式早餐。
前往参观华沙市区(约45分钟):参观华沙起义纪念碑以及犹太人纪念碑、无名烈士墓;安放萧邦心脏的圣十字教堂;
前往华沙最古老的地方,也是首都最有特色的景点——华沙古城(约60分钟),建于13、14世纪之交,于1980年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录:参观齐格蒙特三世国王纪念柱、王宫、华沙最古老的哥特式主教堂——圣约翰教堂、老城广场、华沙美人鱼雕塑、居里夫人故居。
晚些前往波兰东北部最大城市——比亚韦斯托克,晚餐后入住酒店。
住宿
参考:携程4钻酒店

D7比亚韦斯托克320km特拉凯(立陶宛)30km维尔纽斯

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:特拉凯城堡Trakų salos pilis,入内参观,不少于20分钟
2:维尔纽斯-卡济米纳斯塔Gediminas' Tower,下车游览,不少于10分钟
3:维尔纽斯教堂,下车游览,不少于10分钟
4:维尔纽斯-圣安娜教堂,下车游览,不少于10分钟
5:维尔纽斯-圣伯纳丁教堂Bernardinų bažnyčia,下车游览,不少于10分钟
6:维尔纽斯大学Vilniaus universitetas,下车游览,不少于10分钟
行程
店享用西式早餐。
前往立陶宛首府维尔纽斯,途中参观美丽的童话城堡特拉凯城堡★(约20分钟),这座粉色的城堡是特拉凯的精灵,周身弥漫着浪漫的气息;
后抵达维尔纽斯老城,游览老城区(约60分钟):参观华美的巴洛克建筑——卡济米纳斯塔楼;立陶宛天主教徒心目中最重要的教堂—维尔纽斯教堂,她与历史上许多重大事件都息息相关。游览圣安娜教堂、圣伯纳丁教堂、维尔纽斯大学;探寻老城中的对岸共和国,它并非传统意义上的主权国家,却以独特的艺术氛围、荒诞又深刻的宪法,成为维尔纽斯乃至欧洲最具个性的文化符号,堪称“艺术家的平行世界”。
晚餐后入住酒店休息。
住宿
参考:携程4钻酒店

D8维尔纽斯250km包斯卡(拉脱维亚)66km里加

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:伦达尔宫,入内参观,不少于45分钟
2:拉脱维亚国家歌剧院,下车游览,不少于10分钟
3:阿尔伯特新艺术街,下车游览,不少于10分钟
4:里加多姆教堂,下车游览,不少于10分钟
行程
酒店享用西式早餐。
前往包斯卡,参观十八世纪的古堡伦达尔宫★(约45分钟),它是由设计圣彼得堡冬宫之著名意大利建筑设计师那察尼为库尔兰公爵而建的。是库尔兰公国皇室的居所,彰显了18世纪贵族生活的浮华。
前往拉脱维亚首府,市区参观(约60分钟):游览金碧辉煌的国家歌剧院、庄严的自由纪念碑、独具特色的阿尔波特新艺术街;漫步于里加老城迤逦的小巷,恍惚间仿佛时空倒转,显现出光阴深处迷离的色彩。欣赏123米高的多姆教堂,她是典型的哥特式建筑,锋利的尖顶直刺苍穹,这里也是老城的最高点;造访三兄弟屋、火药塔等历史遗迹,感受里加老城的怡然古韵。
晚入住酒店休息。
住宿
参考:携程4钻酒店

D9里加45km图雷达43km采西斯156km帕尔努(爱沙尼亚)185km塔林

交通
汽车
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
景点
1:图雷达城堡,入内参观,不少于40分钟
2:采西斯中世纪城堡,下车游览,不少于10分钟
行程
酒店享用西式早餐
前往参观拉脱维亚最大的国家公园-亚戈雅国家公园,参观昔日里加枢机主教所驻之地图雷达城堡★(入内,约40分钟);
后短暂停留古老城镇-采西斯,参观小城(约30分钟):采西斯中世纪城堡,可追溯到 13 世纪早期,是拉脱维亚保存最完好的城堡遗迹,也是波罗的海诸国最宏伟的城堡遗迹。它见证了利沃尼亚骑士团与沙皇俄国、波兰瑞典军队交战的历史。
后前往爱沙尼亚海滨城市帕尔努,海滩漫步,自由活动(约60分钟),细软的沙粒漫延向澄澈的波罗的海,海风裹挟着北欧的清冽与自由,拂过滨海步道的每一寸角落。
晚抵达塔林,享用晚餐并入住酒店休息
住宿
参考:携程4钻酒店

D10塔林-伊斯坦布尔

交通
飞机
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:自理
景点
1:多姆教堂,下车游览,不少于10分钟
2:尼古拉斯教堂,下车游览,不少于10分钟
3:托姆别阿山与城堡,下车游览,不少于10分钟
行程
酒店享用西式早餐
参观塔林老城(约45分钟):老城被分为上城和下城,错落的城市文化,构成了塔林多元化的人文景致。参观著名的多姆教堂、下城区的尼古拉斯教堂、托姆别阿山与城堡、亚历山大纳尔夫斯基教堂;
后视情况自由活动。
前往机场办理登机、托运等手续,乘坐航班经伊斯坦布尔转机于次日下午抵达北京
住宿
在飞机上休息一晚

D11伊斯坦布尔-北京

交通
飞机
用餐
早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
景点
行程
此天抵达北京,结束难忘的欧洲之旅~
住宿
当日无住宿(不在行程明细中展示)
行程 交通 景点&活动 住宿 用餐

第1天

北京-北京

其他

在飞机上休息一晚

早餐:自理
午餐:自理
晚餐:自理

第2天

北京-伊斯坦布尔-克拉科夫(波兰)

飞机

参考:携程4钻酒店

早餐:自理
午餐:包含
晚餐:包含

第3天

克拉科夫

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第4天

克拉科夫270km-弗罗茨瓦夫

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第5天

弗罗茨瓦夫223km罗兹185km华沙

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第6天

华沙196km比亚韦斯托克

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第7天

比亚韦斯托克320km特拉凯(立陶宛)30km维尔纽斯

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第8天

维尔纽斯250km包斯卡(拉脱维亚)66km里加

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第9天

里加45km图雷达43km采西斯156km帕尔努(爱沙尼亚)185km塔林

汽车

参考:携程4钻酒店

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第10天

塔林-伊斯坦布尔

飞机

在飞机上休息一晚

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:自理

第11天

伊斯坦布尔-北京

飞机

当日无住宿(不在行程明细中展示)

早餐:自理
午餐:自理
晚餐:自理

费用
说明

费用包含

  • · 其他: 交通: 1.行程中所涉及团队经济舱机票(含税)。 2.境外旅游巴士及境外司机。 住宿: 1.全程当地三-四星酒店双人间。 2.全程酒店税。 相关提示:团费报价以双人间核算 ,欢迎您结伴参团。如您单人报名,请告知是否拼房。如果您入睡困难,睡眠较轻,或者有打鼾情况,建议您交单间差住单间。 用餐: 1.早餐:酒店早餐。 2.正餐:中式团队午晚餐七菜一汤,西式餐或酒店晚餐,不含酒水。 3.用餐时间在飞机或船上,以机船餐为准。自理餐食请见行程所列,不再另补。 景点门票: 行程中星号及下划线标记景点的首道门票。 领队/导游: 专业中文领队及当地中文或英文导游,或领队兼导游;以及境外部分景点或城市所需的官导。 签证: 行程所需之旅游签证。 保险: 1.旅行社责任险。 2.境外旅游险。 其他: 1.全程司机导游小费。 2.每人每天一瓶饮用水。 3.停车费,进城费,车辆高速费。

费用不含

  • · 其他: 1.全程单间差:元/人,如入住单间则报名时另付单间差费用。如果在境外临时决定单住,需要支付一间房的费用(实时价格),而非此单间差,且有可能面临酒店无空房的情况。 2.办理护照的费用。 3.机票升舱的费用和超重行李托运费。 4.行程中未提及的项目、景点门票。 5.游客个人开销,如洗衣费、酒店电话费、收费洗手间的费用、付费电视、行李搬运费等。 6.因罢工、恶劣天气等不可抗力引起的额外开支。 7.未列入包含内容的项目。
预订
流程

预订流程

预订流程
  • 立即预订

    点击“立即预订”按钮或价格日历,选择出发时间、出行人数等预订信息后点击“下一步”

  • 提交出游人信息

    核对旅游行程信息,填写联系人、出行人和发票等信息

  • 在线签署合同

    查阅并确认旅游合同条款,确认后的电子合同将发送至您的邮箱,您也可以在会员中心查询下载合同

  • 完成支付

    遨游网支持网上银行、信用卡、第三方支付、汇款等多种支付方式,请选择适合您的支付方式,进行订单支付;提交订单成功后,您的专属客服将与您电话联系,为您提供服务

  • 开启旅行

    遨游客服将在您出行前发送出团通知,并在出行中提供24小时紧急联系服务,确保行程无忧

  • 评价兑积分

    旅游归来后,您可获得遨游网赠送的积分,可用于兑换礼品或下次旅游预订抵现!欢迎您在遨游论坛中分享您度假时美好记忆的游记,说不定还有意外惊喜哦!

预订
须知
  • 预订须知
  • 违约条款
· 成团方式:此产品为代理产品,产品提供方为北京风尚国际旅行社有限责任公司
· 其他:一、行程
1.行程中所列航班号及航班时间仅供参考,请以成团/出团通知中标注航班信息为准。
2.参观城堡或教堂时,如遇当地举办活动,临时维修等,游客不能入内参观,将改为外观或更换其它景点(视时间安排),敬请谅解;
3.游客在境外需要特别注意就餐、行车、上洗手间和自由活动期间的人身安全及财产安全。
4.餐厅就餐,酒店入住、去卫生间、逛街等时间为盗贼扒窃的高发时段,如游客发生钱财物品丢失/被盗,在当地报警、追责、索赔手续繁琐且费时,报警环节缺失还会影响回国保险理赔。建议参团游客不要携带价值贵重的背包/钱包、首饰、具有重要信息价值的通讯设备或大额现金。保险盗抢险通常不承保手机、Ipad、电脑等丢失率高发的电子设备,如需携带存有重要信息的电子设备,请提前做好内容备份。自己的财物一定要随身携带,不要放置在无人看管的座椅上。
5.欧洲多数公共洗手间需付费使用,每次1-2欧元不等,行程中请自备少量零钱。
6.巴尔干地区部分路况一般,尤其是山路较多,且过关频繁,车辆较多,如途中堵车或办理过境手续时间过长,请您尊重并遵守各国的交通规则及边境通关手续,听从导游或领队的安排,耐心等待。建议您途中携带一些小零食,以备不时之需。
7.每年10月至次年4月,北半球昼短夜长现象明显,行程中城市之间行车距离无法改变,因
此部分景点有可能会欣赏夜景,对此情况请您理解。
8.参团游客在行程中不能离团、脱团,需随团旅游,团进团出。
二、入住
1.欧洲酒店大堂和电梯普遍较小,电梯有时候只能乘坐2位带行李的游客。有些酒店可能没有配备电梯,可以支付一定小费请行李员搬运行李。
2.每年4-10月为欧洲旅游旺季,团队众多,如同一家酒店无法接待全部团队时,将分酒店安排住宿。欧洲酒店房间较小,如遇房间结构、面积大小、床型(双床、大床)不同, 请团友本着友好协商的原则协商入住。7-9月份欧洲夏季,但是由于城市建设规划要求及部分山区气候特点,并非所有的酒店都安装有空调,敬请理解。
3.由于环保原因,欧洲酒店普遍不配备一次性牙刷、牙膏、拖鞋、木梳及洗发水、肥皂、浴衣等,游客需自带洗漱用品。
4.欧洲酒店内一般没有饮用热水供应,如您习惯饮用热水,请自备烧水壶。
5.在酒店房间沐浴时,切勿让水漫出下水区域,否则酒店可能会索赔,并请您在洗漱时站稳扶好,避免发生磕碰。
6.部分酒店在房间内通常会放置1-2瓶免费瓶装饮用水,冰箱内的通常是收费饮品,请注意区分。
7.欧洲酒店房间内通常禁烟,在房间内吸烟会触发报警器。
三、交通
1.机场搬运行李时,磕碰事件时有发生,有时会导致行李破损,建议参团游客乘机时不要托运价值贵重的行李箱。
2.行程中标注的城市间公里数,参考的是最短路线,实际行车时可能会根据交通状况调整路线。
3.由于环保原因,为避免过度排放,司机通常不能在停车状态下开启空调。
4.为了游客的人身安全,乘坐旅游巴士时,需要全程系好安全带,行驶途中不要随意走动。待车辆完全停稳后,方可站立、上下车,并请注意扶好踩稳。
5.离开旅游巴士时,切勿将贵重物品遗忘在车上。
6.为避免司导及车辆工作超时,行程中可能会出现更换服务人员和旅游巴士的情况。
7.按照法律规定,为了保障司乘人员安全,司机每天工作时间不得超过10小时,每天必须连续休息至少12小时,每驾车两小时必须安排休息时间。如果游客有额外服务的要求而需要司机超时加班,需要征得司机的同意,同时支付额外费用。请游客尊重并配合导游司机的工作,切勿迟到,以便行程顺利进行。
四、就餐
1.酒店早餐大多为自助形式,请游客按需取用,不要浪费,更不要外拿。如同行人员因故不能到餐厅用餐,可请工作人员说明情况,准备份餐带走。
2.就餐时,随身行李也需随身携带,或请同行人照看,不要将物品放置在无人看管的座椅上。
3.团队中式午餐或晚餐通常安排桌餐,就餐时不要争抢,建议并提倡使用餐厅提供的公勺公筷。
五、签证
1.游客需要按照行程所需提供资料申请签证,需要采集生物信息的要按预约时间前往相应签证中心录入指纹。
2.办理签证的行程结束后,有回国报到的程序。领队会收取游客的护照和行程所涉及的登机牌,请游客配合,以免耽误以后出行。
3.如游客持非中国大陆护照,或自备签证:
(1)非中国国籍的游客参团,请自行办理签证或确认是否免签,并且确认持有可以多次进出中国的签证。
(2)持香港或澳门特区护照的游客需持有并携带回乡证。
(3)持香港签证身份书或持中国护照但同时拥有其他国家长居卡的游客,请自行办理需要的签证。
六、其他
1.请遵守国家法规,不要携带,寄递含有淫秽色情及涉及政治、宗教的印刷品,危险品等出入境。
2.如游客属失信被执行人,请勿报团出行。如果游客未提前告知,出发时被拒绝出境,由此带来的损失由失信人自行承担。国家法院失信人验证网站 :http://zxgk.court.gov.cn/shixin/,请自行验证。
重要提示:我公司不会以任何形式要求客户进行违规刷单操作,提醒您切勿上当受骗,请您在支付前对您所购买的产品进行确认。任何购买者(包括但不限于自然人、旅行社、票务代理公司等)不得恶意购买或刷单,不得将所购产品转售第三方。中青旅遨游网有合理理由怀疑购买者涉嫌前述行为时(如购买者多次购买产品,却使用同一IP地址、预留同一邮箱或联系电话等),中青旅遨游网有权取消相关订单且无须事先告知购买者,并保留向其追究法律责任的权利。