跟团游

【荷兰比利时】海航直飞|双点进出|25人精品小团|一价全含 阿姆斯运河游船|羊角村游船|桑斯安斯风车村|哈泽伊伦斯城堡|斯帕温泉中心

【荷兰比利时】海航直飞|双点进出|25人精品小团|一价全含
来源:站酷海洛
正在载入价格日历请稍候 ...
产品编号:161871 遨游代理
¥ 0 起/人 起价说明

1.本起价是按2位成人参加出发的团队所核算的单人价格
2.您最终提交的价格会根据您所选择的出发日期、出行人数以及所选附加服务的不同而有所差别。

出游105人 暂无评论
出发地 北京
行程天数 10天
目的地 荷兰
品牌保障 有温度的旅行,360°服务
首家旅行社A股上市公司
首批北京市5A级旅行社
39年行业积淀
100%供应商优选
360°旅游顾问服务
产品特色
评论送积分 中青旅互通卡 评论送积分 中青旅互通卡
遨游定制 亲友团、公司、企业定制首选!立即定制
立即预订 400-600-6666
产品
特色
航空特色 海航直飞
住宿安排 全程4星酒店
成团方式 25人精品小团
一价全含 一价全含
餐饮特色 全程正餐8菜一汤+1特色餐

行程介绍

行程明细 日历模式 打印行程

D1北京-北京

交通
飞机
用餐
早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
行程
22: 20北京机场指定地点集合,领队介绍出行注意事项,带领客人办理登机手续。
住宿

D2北京-布鲁塞尔

交通
飞机:约11小时
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
北京-布鲁塞尔-列日-斯帕温泉镇54KM 参观游览时间约6小时
列日--斯帕温泉镇
水疗SPA是风靡全球的休闲活动,它起源自比利时的边境小镇斯帕,这里温泉遍布,当地居民从两千年前的古罗马时期开始就已经通过泡温泉浴治疗各种疾病与疼痛。公元十五世纪,斯帕小镇和它的温泉SPA已开始名噪欧洲。有钱人蜂拥而至享受温泉浴带来的快乐与健康,其中就包括了沙俄时期声名远播的彼得大帝。前往【温泉中心*】(含门票,不少于1小时,请自带毛巾、拖鞋、泳衣)
住宿

D3列日-布鲁日

交通
汽车:约236公里
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
斯帕温泉镇--布鲁塞尔139KM--布鲁日97KM 参观游览时间约6小时
布鲁塞尔
拥有全欧洲最佳的建筑和博物馆。整座城市有中世纪的风格,为欧洲行政中心,又名西欧巴黎。前往黄金大广场 被大文豪雨果赞誉为「全欧最美丽的广场」广场两侧最引人注目的建筑物是,90公尺高的哥德式建築-市政厅高塔,以及收藏数百件來自各地捐赠的尿尿小童服裝馆-国王之家。而布鲁塞尔的市标「尿尿小童」銅像,就躲藏在广场后方的巷子里。
布鲁日
老城中尽是古意盎然的石板路,以及文艺复兴时期的建筑。马克特广场是布鲁日的中心广场,广场一旁的市政府是比利时最古老的哥德式建筑,拥有47个排钟的钟楼象征布鲁日浪漫的情调,圣血礼拜堂供奉取自耶路撒冷的基督圣血与圣物。布鲁日素有小威尼斯之称城中运河水道交错,有五十座桥梁橫跨河上。因为这个城里布满大大小小的运河,就连布鲁日的名字都有具有桥的意义,在布鲁日想找找平凡的景色,並不容易! 
住宿

D4布鲁日-安特卫普

交通
汽车:约147公里
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
布鲁日-奥斯滕德海岸28KM安特卫普119KM 参观游览时间约6小时
奥斯滕德
位于比利时西北部的弗莱芒海岸,是全国最大的滨海城镇。这座宁静的城镇是著名的度假疗养之地,金色的沙滩连绵不断,无愧于“比利时的阳光海岸”之称。每逢夏季时这里总是挤满了度假的人。外观拿破仑要塞,位于奥斯滕德海港东侧,建于拿破仑时代,呈正五边形。它在一战时曾被德军用作驻兵处。
安特卫普
日本卡通龙龙与忠狗故事背景城市,抵达后市区观光,美丽的中央火车站,拥有《铁路大教堂》的美称。这座新巴洛克式火車总站建于二十世紀初,2009年,美国杂志《新闻周刊》称安特卫普中央火车站是世界上美丽的火车站之一。
圣母大教堂(含门票)
此教堂于1352年动工,花费169年,直到1521年圣母大教堂才真正完工。这座【圣母大教堂】是比利时荷兰最大的哥德式建筑。而教堂的钟楼高达123米,里面有47口钟,最有名的则是画家”鲁本斯”的祭坛画作。
住宿

D5安特卫普-鹿特丹

交通
汽车:约131公里
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
安特卫普-鹿特丹103KM代尔夫特16KM海牙12KM 参观游览时间约6小时
鹿特丹
現代化的桥梁、摩登的建筑,以及往来于水面上的船只,是鹿特丹給人的第一印象,位于港口附近的台夫荷芬区,几世紀以來的旧建筑依傍于如诗如画般的码头,引发旅客对航海黃金時代的怀古情思。
MARKTHAL市场-位于鹿特丹市区中心,外观呈现玻璃圆弧拱廊形状,有点像是马蹄铁U型区块设计,也有些人觉得像是太空基地的科幻风。最吸睛的就是四层楼高的圆拱天幕,可看到各类五彩纷呈的新鲜蔬果和其他商品影像,彷佛走进童话世界的欢乐场景
立体方块屋(含门票)
【立体方块屋】被游客亲切称为“树屋”由38个立方体组成,坐落在一座人行天桥的顶部,这些用作住宅的方块屋可以俯瞰一条由旅馆和店铺组成的商业街。在建筑师皮埃特·布洛姆的构想中,每个立方体都代表一颗抽象的树——所有的立方体合在一起,就如同一片森林。倾斜的立方体彼此相邻,看上去如同一个六角形(注:请参照图片)。每个方块屋都有三层,顶层犹如一个金字塔,三面由玻璃覆盖。
代尔夫特
这里古老的运河、石拱桥、宁静的田园相互交错,世界广场散发着古老的气息,是一座历史悠久的小镇。代尔夫特与荷兰皇室有着深厚的渊源,皇家使用的餐具也都是由其著名的蓝陶所提供,蓝陶烧制闻名世界。代尔夫特市中心旧教堂因主塔建筑倾斜而被称作荷兰的比萨斜塔。这座建于11世纪的哥特教堂俨然已成为小城的地标建筑。
海牙
参观位于海牙荷兰最热门的海滨渡假胜地席凡宁根海滩,外观李鸿章大酒店,在海滩上就能看到这座金碧辉煌的建筑。酒店之所以成为“李鸿章大酒店”是因为在1896年7月5日到8日期间,李鸿章在探访欧洲美洲之旅之中是第一个访问荷兰的中国外交官。当时他就在这酒店下榻留宿。
住宿

D6鹿特丹-阿姆斯特丹

交通
汽车:约96公里
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
海牙-哈泽伊伦斯61KM阿姆斯特丹35KM  参观游览时间约6小时
【哈泽伊伦斯】 (城堡含门票)
由于住家都是以红白两色的门窗再加上茅草屋頂的建筑,可爱的造型就像置身于童话世界般,所以又被称为红村。在哈泽伊伦斯,有一座著名的城堡,那就是哈尔城堡。远远的望去,哈尔城堡就像是隐匿在绿林丛中的精灵,红白相间的外墙,更是给精灵披上了一件灵气十足、漂亮十足的外衣。
库肯霍夫郁金香公园(入内)(备注:4-5月10日团期,含入内)
每年春夏之交最令人着迷的【库肯霍夫郁金香公园】,这座世上最大的郁金香公园占地 32 公顷,每当花季,1000 多种 700 万多朵郁金香、风信子争奇斗艳, 粉紫、鲜黄、嫩红、纯白……五色缤纷的花海与绿径林荫、喷泉池塘交织相映,景色如彩虹般多彩多姿,享有“欧洲最美丽的春季花园”的美称。
阿姆斯特丹  【运河游船】(含船票)
市内游览:水坝广场、英雄记念碑,再乘玻璃观光船穿梭在运河上欣赏两岸充满十七世纪的景色。阿姆斯特丹有鑽石之都美誉,其打磨技术精巧细緻举世闻名,参观鑽石厂当然是不容错过的节目。乘船游览市区运河您可饱览运河风光,一路上您可看見阿姆斯特丹地道的传统建筑,整齐、美丽的水上人家,以及天才画家梵高最欣赏且時常挂在嘴边的马雷吊桥。
阿丹塔登頂(含门票)
2016年新开幕,原为知名石油大楼Shell总部,现改为多元的娱乐中心,除了餐厅酒吧之外顶楼的瞭望台更成为阿姆斯特丹新景点,您可从阿丹塔顶远眺阿姆斯特丹港口美景
住宿

D7阿姆斯特丹-斯滕韦克

交通
汽车:约205公里
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
阿姆斯特丹-桑思安斯风车村20KM-佛伦丹28KM-羊角村157KM 参观游览时间约6小时
【桑斯安斯风车村】(含门票)
这里是一座秀美的古老村庄,风车和各式手工艺品作坊构成了一幅宁静而美丽的乡村风景。村子中共有5座风车,分别用于锯木、榨油料、磨染料、磨芥末粉和提水,还有木鞋工厂、奶酪作坊、船坞和白蜡商店等。每天这里都有传统的手工技艺表演,全面展现了荷兰人的传统生活方式。
佛伦丹
一个恍如童话世界一般的静谧小村,有着栉比麟次的红砖小屋、身穿民族服装和木靴的红男绿女,及贩卖陶器和木靴的特产品店。
羊角村 乘船游览(含船票)
有“绿色威尼斯”之称(也有人称“荷兰威尼斯”)。“羊角村”这个名称得于当时一群挖煤矿的工人定居於那里,并在地下挖出许多“羊角”,经过监定确认这些羊角应该是一批生活在1170年左右的野山羊。因此,他们便将那里称作羊角村,该名称一直保留至今。
住宿

D8布鲁塞尔-布鲁日

交通
汽车:约261公里
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
羊角村-梵高国家公园100KM-索恩80KM-布鲁塞尔81KM 游览时间约5小时
梵高国家森林公园(含门票2小时参观)
它是荷兰最大的自然保护区,在这里您可以骑上白色自行车,探寻国家森林公园的清新的自然之美,而路边的麋鹿,野山羊和小松鼠一定不会让您感到寂寞。这座公园拥有5500公顷的树林、荒地、沙堆和沼泽,是荷兰最大的自然保护区。公园里有数个博物馆、雕塑艺品花园、城堡及大片的野生保护区。花上一整天的时间才能勉强看完。
索恩
又称白村,是因为历史原因村里的建筑大部分都刷了白色外墙,形成了一道美丽的白色风景线。被称作是荷兰最美丽的村庄之一的索恩其实最早还是一个公国,在德意志第一帝国时期是一个独立的微型公国,由一位男性修道院院长和一所修女院的二十位贵族淑女所领导。如今的白村已经成为了荷兰的一处历史遗迹,吸引着大批游客前往观光。
住宿

D9布鲁塞尔-布鲁日

交通
飞机:约11小时
用餐
早餐:包含;午餐:包含;晚餐:包含
行程
布鲁塞尔-北京
早餐后乘车前往机场办理登机及退税手续。
住宿

D10北京-北京

交通
其他
用餐
早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
行程
抵达北京,满载欧洲的精彩记忆回到温馨的家!
请您将护照及登机牌交给领队以便销签,如果您被通知到使馆面试销签,请您配合领队前往!
住宿
行程 交通 景点&活动 住宿 用餐

第1天

北京-北京

飞机

早餐:自理
午餐:自理
晚餐:自理

第2天

北京-布鲁塞尔

飞机:约11小时

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第3天

列日-布鲁日

汽车:约236公里

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第4天

布鲁日-安特卫普

汽车:约147公里

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第5天

安特卫普-鹿特丹

汽车:约131公里

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第6天

鹿特丹-阿姆斯特丹

汽车:约96公里

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第7天

阿姆斯特丹-斯滕韦克

汽车:约205公里

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第8天

布鲁塞尔-布鲁日

汽车:约261公里

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第9天

布鲁塞尔-布鲁日

飞机:约11小时

早餐:包含
午餐:包含
晚餐:包含

第10天

北京-北京

其他

早餐:自理
午餐:自理
晚餐:自理

费用
说明

费用包含

  • · 航班: 1.机票:全程往返经济舱团体机票、机场税及燃油附加费,开票后不能退改签;
  • · 住宿: 2.住宿:全程欧洲标准四—五星级或同等级酒店,升级一晚5星酒店,以两人一房为标准、酒店欧陆式早餐;(如遇展会/旺季/当地节假日或其他不抗力导致酒店无房,将调整至不低于原评分的同级酒店);
  • · 餐饮: 3.用餐:行程中标注所含早餐和正餐,一餐特色餐正餐为精选中式8菜1汤(8-10人一桌,或根据餐厅提供桌型安排就餐座位),无法安排中餐的地方将安排当地餐或退餐费(13欧/人/餐),所有餐食如自动放弃,款项恕不退还;如果在全团协议下同意改为风味餐,不退正常团餐费用;
  • · 交通: 4.用车:境外旅游巴及专业外籍司机;
  • · 景点: 5.门票:行程内标注入内景点的首道门票
  • · 签证: 6.签证:签证费用;
  • · 保险: 7.保险:境外30万人民币基础旅游意外险。自备签证或免签的客人请自理旅游意外保险(我司强烈建议客人自行另外购买个人旅游意外险,以便更全面保障自身利益);
  • · 其他: 8.移动WIFI:产品每台设备可供2人使用(以手机为佳,若连接其他设备可能会影响使用速度,个别国家或区域无法提供,敬请谅解);
  • · 导游: 中文导游兼领队全程小费

费用不含

  • · 护照: 1.护照费、签证相关费用:例如未成年人公证,认证等;
  • · 个人消费: 2.酒店内一切私人消费,包括行李搬运费用;游客因自身过错、自由活动期间造成的人身和财产损失;行程表费用包含项目以外或未提及活动项目所需的费用,例如行程不含的特殊门票、特殊交通、酒店内的私人消费等费用。
  • · 住宿: 3.全程单房差:4800元/人 注:酒店单房差仅指普通单人间(如团友要求大床单间或单独一人住标双,单房差另议);
    a)**分房以团友报名的先后顺序安排拼房,若团友不接受此种方式或经协调最终不能安排,或出现单男单女且团中无同性别团员同住的情况,需在出发前补单房差入住单人房;
  • · 保险: 4.个人旅游意外保险:具体保险险种请在报名时向销售人员咨询并购买,出行时请将该保单资料随身携带;65岁以上(含65岁)老年人特殊保险费用(请视自身情况购买,并请签署健康承诺函及亲属知晓其参团旅行的同意书);
  • · 司导小费: 5.司导服务费及官导服务费:因境外目的地有小费文化,团友须另付欧洲境内中文导游和司机服务费;为了感谢欧洲各地有当地官方导游讲解及热忱服务(例如:卢浮宫,罗马,威尼斯等等),可自愿付上小费EUR 1/人;
  • · 交通: 6.行李物品保管费及托运行李超重费;境内地面服务费:如机场接送等;
推荐
项目

购物推荐

自由活动期间,旅游者与旅行社双方协商一致,旅游者可选择进入的购物场所

名称 产品介绍 说明 备注

比利时Pelicaen 巧克力

巧克力

不多于30分钟

Gassan Diamonds B.V.

钻石

不多于1小时
阿姆斯特丹

自费项目推荐

自由活动期间,旅游者与旅行社双方协商一致,旅游者可选择参加的自费项目

名称 内容介绍 说明 备注

海牙城市游览

海牙是荷兰的首都,也是欧洲古老的城市之一,它拥有悠久的历史文化,令人叹为观止的建筑,以及繁华的商业活动。来到海牙,游客可以欣赏到它独特的风景,体验到它的历史文化,了解它的商业活动,以及它的社会文化。

车费、停车费、司导加班费、进城费

50欧

鹿特丹城市游览

鹿特丹港自然条件优越。处于英国、德国和法国三大工业发达国家的中心部位,是三国及欧洲西部各国大宗物资运输中转的必经之路和首选港口。

车费、停车费、司导加班费、进城费

50欧

北海渔村含餐

荷兰最古老的渔村-北海渔村, 它保有着传统的荷兰渔村风貌,宁静而美丽。

车费、停车费、司导加班费、进城费(已扣除原餐费)

75欧

安特卫普海虹餐

比利时的海虹餐(Mussels)口味十分丰富,是一道非常值得推荐的比利时美食。

预定费、餐费、服务费、小费(已扣除原餐费)

50欧

原子球纪念塔

一个铁原子晶体放大1650亿倍之后的“魔方体”建筑,可见设计者的超前思维和丰富想像力。

车费、停车费、司导加班费、进城费

45欧

滑铁卢小镇

滑铁卢就坐落在比利时首都布鲁塞尔以南20公里的地方,是著名的拿破仑皇帝功败垂成的地方。

车费、停车费、司导加班费、进城费

50欧

布鲁塞尔城市游览

这个城市不仅有美丽的风景,还有极具吸引力的饮食文化,尤其以巧克力、啤酒等为代表;另外,布鲁塞尔被誉为是“欧洲首都”, 因为欧洲联盟的四个主要机构都在这个城市呢,总之布鲁塞尔是值得大家去的旅游的目的地,一定会给你许多的惊喜。

车费、停车费、司导加班费、进城费

55欧

预订
流程

预订流程

预订流程
  • 立即预订

    点击“立即预订”按钮或价格日历,选择出发时间、出行人数等预订信息后点击“下一步”

  • 提交出游人信息

    核对旅游行程信息,填写联系人、出行人和发票等信息

  • 在线签署合同

    查阅并确认旅游合同条款,确认后的电子合同将发送至您的邮箱,您也可以在会员中心查询下载合同

  • 完成支付

    遨游网支持网上银行、信用卡、第三方支付、汇款等多种支付方式,请选择适合您的支付方式,进行订单支付;提交订单成功后,您的专属客服将与您电话联系,为您提供服务

  • 开启旅行

    遨游客服将在您出行前发送出团通知,并在出行中提供24小时紧急联系服务,确保行程无忧

  • 评价兑积分

    旅游归来后,您可获得遨游网赠送的积分,可用于兑换礼品或下次旅游预订抵现!欢迎您在遨游论坛中分享您度假时美好记忆的游记,说不定还有意外惊喜哦!

预订
须知
  • 预订须知
· 成团方式:此产品为代理产品,产品提供方为北京瀚途国际旅行社有限公司
· 取消规则:1.因客人个人原因提出取消行程,需要根据以下标准支付已经发生的旅游费用:
1)出发前29日至15日,团费总额的5%
2)出发前14日至7日, 团费总额的20%
3)出发前6日至4日, 团费总额的50%
4)出发前3日至1日, 团费总额的60%
5)出团当天取消,团费总额的70%
**如按上述约定比例扣除的必要的费用低于实际发生的费用,旅游者按照实际发生的费用支付,但最高额不应当超过旅游费用总额。
**因部分旅游资源需提前预订的特殊性,本产品线路在旅行社成团后至出行前29天外取消的,也将产生实际损失,具体损失包括但不限于机票、酒店等,如旅游者需要取消订单,应及时联系旅行社,旅行社除协助旅游者减损并退还未实际发生的损失费用外不再承担其他赔偿责任。
2.请您务必在签证截止日前递交签证材料,签证材料递入领馆后,如遇拒签,我社将收取申根签证费(含签证服务费)1000元/人;
3.如果您已自备签证,请务必提供有效护照及签证复印件,用于核对姓名和签证有效期。如因自备签证问题造成行程受阻,相应损失需自行承担。
4.在行程中解除合同的,除不可抗力因素导致外,视为甲方自愿放弃剩余服务和产品,甲方支付的所有款项不予退还,由此给乙方造成的所有损失由甲方承担。
5.如有游客额外升级标准或增加要求所产生的相关费用,以实际为准收取,费用包括但不限于以上列举取消条款。
6.因为团队票的特殊性,双方在确认出票之后如因贵方原因或客人自身原因不走,我社有权收取所有票款。如尚未支付票款,我社有权追索收取所有票款。
· 预订限制:1.此线路因服务能力有限,无法接待婴儿(2周岁以内)出行;
2.出于安全考虑,18岁以下未成年人需要至少一名成年旅客陪同;
3.此线路行程强度较大,请确保身体健康适宜旅游,如出行人中有80周岁(含)以上老人,须至少有1位18周岁—69周岁亲友陪同方可参团,敬请谅解!
4.出于安全考虑,本产品不接受孕妇预订,敬请谅解!
· 特殊说明:1.儿童不占床:回团当日不足5岁的儿童可以安排不占床,成人团费减800为不占床儿童的费用。此收费提供机位、车位、餐位行程费用包含景点的门票,不提供酒店住宿床位和早餐。一间双标房最多只能接纳一位不占床的小童。儿童若占床位,则按照成人标准收费。**若一个大人带一个5岁以下儿童参团,则须住一标间,以免给其他游客休息造成不便。
2.老年人参团:70岁以上(含70岁)老年人特殊保险费用(请视自身情况购买,并请签署健康承诺函及亲属知晓其参团旅行的同意书)。
3.自备签证:减签证费申根800元/人,。自备签客人请提供护照首页和签证页报名,便于我司核对!如因客人未提前签证页导致无法出境中国或入境欧洲,损失将由客人自行承担!
4.其他:本产品为我公司包价产品,所有牵涉到的机票、酒店、用餐、景点门票等除特别说明的价格外均为一体价格,不得拆分,若遇境外景点、火车等对青少年、老人优惠或者免费,均不在此列,无法退费,敬请谅解!
5.游客意见点评:为持续提升和优化我们的产品及服务,请您协助我们进行产品满意度意见调查,感谢您的配合!
6.WIFI:我公司提供的WIFI设备需在旅行结束后统一回收,如发现设备破损,赔偿细则如下:
①wifi设备丢失或不归还赔偿金额500元/台;
②设备液体进入导致损坏赔偿金额500元/台;
③设备外观损坏赔偿金额200元/台;
④设备屏幕严重刮花赔偿金额100元/台;
⑤USB数据线丢失或不归还赔偿金额10元/根;
⑥BAG包/收纳袋丢失或不归还赔偿金额20元/个。
· 温馨提示:1.欧洲昼夜温差大、每年平均温度最热超过30度的情况不超过两个月,且欧洲各国环保意识强,故至今欧洲部分酒店并不配备冷气空调,并非酒店设施不达标准,敬请谅解;
2.欧洲酒店强调建筑物本身的历史价值,故一些酒店因建筑主题架构无法进行改造,以致酒店房间有格局大小不一的状况。如因酒店标准房间不够原因,酒店升级个别房间,此情况非本公司能掌控,并非差别待遇,敬请谅解;
3.请勿在酒店房间内抽烟,如有抽烟,需根据各酒店规定罚款,通常罚款金额100-500欧元之间,敬请注意;
4.本公司所不能控制之特殊情况下,如战争、政治动荡、天灾、恶劣天气、交通工具发生技术问题、罢工等,本公司有权在启程前或出发后取消或替换任何一个旅游项目,亦有权缩短或延长旅程。产生的额外支出或损失,根据旅游法及合同约定各自承担相应责任。
重要提示:我公司不会以任何形式要求客户进行违规刷单操作,提醒您切勿上当受骗,请您在支付前对您所购买的产品进行确认。任何购买者(包括但不限于自然人、旅行社、票务代理公司等)不得恶意购买或刷单,不得将所购产品转售第三方。中青旅遨游网有合理理由怀疑购买者涉嫌前述行为时(如购买者多次购买产品,却使用同一IP地址、预留同一邮箱或联系电话等),中青旅遨游网有权取消相关订单且无须事先告知购买者,并保留向其追究法律责任的权利。