从中国前来渥太华有很多路线，可以搭乘直航飞机到多伦多和温哥华，再转往新装修的渥太华国际机场。您也可以在多伦多、蒙特利尔及美国和加拿大的其他城市乘坐宽敞舒适的火车或灰狗巴士公司提供的旅游巴士前来。选择自行驾车漫游的游客，可以在北美的任何城市租用汽车。
飞机
有连通加拿大各地和国外的频繁往返的各趟航线。从多伦多出发约一小时。从早7点到晚21点，1小时1～2趟班机。此外，从蒙特利尔出发30分钟，魁北克出发1小时，从温哥华出发则有5小时20分的距离。
铁路
连通蒙特利尔、魁北克和多伦多等地。从蒙特利尔至渥太华每日平均3～4趟班车运行，所需时间为2小时10分。从多伦多至渥太华每日平均2～4趟班车运行，所需时间为4小时20分。
公共汽车
VoyageurColonial Bus运行于多伦多、蒙特利尔、金斯敦和渥太华之间。多伦多出发约每日10次，所需时间为4小时30分。从早6点～23点与蒙特利尔之间的班车一小时大约发1次，所需时间2小时30分。
市内公共汽车 根据车行路线不同，公共汽车牌也以不同颜色区分：绿色代表开往卡纳塔市和格洛斯特市等地的郊线公共汽车，市内线公共汽车为车身上横画一道蓝线；而往赫尔的公共汽车则是一道红线。
出租车
加拿大渥太华出租车起步价3公里为3.1加拿大元,
