跟团游

【前6名报名立减888元/人】AY芬航.极圈深度‘一价全含’芬兰+挪威深度10日【20人VIP小团】 【代理】入住芬兰独特的180度全景‘玻璃屋’破冰船+冰海漂浮体验+捕捞帝王蟹

【前6名报名立减888元/人】AY芬航.极圈深度‘一价全含’芬兰+挪威深度10日【20人VIP小团】
来源:耀悦
正在载入价格日历请稍候 ...
产品编号:133978 遨游代理 5A联盟品质保障,中青旅服务标准认证
¥ 0 起/人 起价说明

1.本起价是按2位成人参加出发的团队所核算的单人价格
2.您最终提交的价格会根据您所选择的出发日期、出行人数以及所选附加服务的不同而有所差别。

出游211人 暂无评论
出发地 北京
行程天数 10天
目的地 伊瓦洛
品牌保障 有温度的旅行,360°服务
首家旅行社A股上市公司
首批北京市5A级旅行社
39年行业积淀
100%供应商优选
360°旅游顾问服务
产品特色
评论送积分 一价全包 情侣蜜月 家庭游 中青旅互通卡 评论送积分 一价全包 情侣蜜月 家庭游 中青旅互通卡
遨游定制 亲友团、公司、企业定制首选!立即定制
立即预订 400-600-6666
5A联盟推荐产品聚集全球优质旅行社产品资源,
提供高品质暖心的旅行、高性价比的贴心服务,秉承中青旅服务标
准,让您和您的家人安心度假
产品
特色
特色体验 希尔科内斯捕捞帝王蟹+不限量品尝+玻璃屋+滑雪+桑普号破冰船+驯鹿庄园+体验芬兰桑拿
凯米乘坐桑普号破冰船+冰海漂浮体验
成团方式 每团人数不超过20人,10人即可发团、全程无任何自费小费,全程极地体验,跨越北极圈
行程亮点

️芬兰航空尊悦四星酒店一价全含20人VIP小团

🦀️亲手在挪威希尔科内斯捕捞帝王蟹+不限量品尝

凯米乘坐桑普号破冰船+冰海漂浮体验

入住芬兰限量独特的180度全景玻璃屋酒店等候神秘极光

前往芬兰所慕滑雪度假中心开启不受打扰的自由滑雪时光

驾驶雪地摩托深入芬兰森林,乘坐雪橇亲密接触哈士奇

罗瓦涅米圣诞老人村圆梦+跨越北极圈+北极博物馆

🦌了解芬兰参观萨米人驯鹿庄园+体验芬兰桑拿

❄️无限精彩体验尽在极圈深度!


产品
介绍

行程介绍

行程明细 日历模式 打印行程

D1北京-伊瓦洛

交通
飞机
用餐
早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
行程
行程仅供参考 具体请以出团通知书为准,若有景点顺序调换 请谅解
北京-赫尔辛基-伊瓦洛
参考航班: AY086 PEK/HEL 1135/1410
AY605 HEL/IVL 1640/1820
08:30 机场集合,专业送团人召开出团说明会
11:35搭乘芬兰国际航空公司航班前往芬兰首都赫尔辛基,转机前往芬兰北部伊瓦洛。伊瓦洛位于北纬72度,是芬兰北部极地小镇。
芬兰与中国时差6小时,即北京时间08:00,赫尔辛基当地时间02:00。
住宿
四星级酒店

D2伊瓦洛-希尔克内斯

交通
汽车
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:含
行程
伊瓦洛-希尔克内斯
08:00 酒店西式早餐
09:00 乘车前往挪威北部极地城市希尔克内斯,这里距离俄罗斯边境和北斯堪的纳维亚的萨米人定居点仅几英里之遥。希尔克内斯是巴伦支堡地区的主要城市,也是通往东方的门户。
12:00 帝王蟹饕餮盛宴,品尝挪威帝王蟹,当地人只吃蟹腿哦!
13:30在专业向导带领下开始冬季捕捞帝王蟹之旅{。乘车前往当地传统渔夫木屋,从冰层表面凿开的洞口打捞肉质肥美、体型巨大的帝王蟹。这种堪称世界最大的蟹类,其身长可达2米,体重可达15磅。亲身体验,原来我们午餐享用的帝王蟹就是这样捕捞上来的!
18:00 酒店西式晚餐
住宿
四星级酒店

D3希尔克内斯-伊瓦洛

交通
汽车
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:含
行程
希尔克内斯-萨利色尔卡
08:00酒店西式早餐
09:00乘车前往萨利色尔卡
12:00午餐西式简餐
13:00乘坐哈士奇狗拉雪橇{(2人一车,约2小时),亲密接触北极地区最萌的哈士奇雪橇犬。
今日特别安排前往入住全球限量的玻璃屋酒店Kakslauttanen glass igloos Hotel,入住《十二道锋味》中谢霆锋同款酒店,特别安排酒店大标间(带洗漱淋浴设施独立卫生间)。并有酒店专业向导带领参观介绍酒店。
18:00 酒店三道式西式晚餐

住宿
Kakslauttanen glass igloos Hotel

D4萨利色尔卡-伊瓦洛-所慕

交通
汽车
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:含
行程
萨利色尔卡-伊瓦洛-所慕
08:00 酒店西式自助早餐
09:00 乘车前往芬兰所慕滑雪度假中心
12:00酒店用餐
13:00专人带领熟悉雪场环境,介绍雪场设施。特别安排乘坐风驰电掣的雪地摩托车穿越白雪皑皑的森林世界(2人1车,约2小时){
18:00 酒店西式晚餐
住宿
四星级酒店

D5所慕

交通
汽车
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:含
行程
所慕
08:00 酒店西式自助早餐
全天自由滑雪
含雪具、雪服、雪场门票
17:00尽情滑雪后还可享用酒店VIP桑拿包房
19:00酒店西式晚餐




住宿
四星级酒店

D6所慕-凯米

交通
汽车
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:含
行程
所慕-凯米
07:00 酒店西式自助早餐
08:00 早餐后乘车前往凯米,途中参观原住民驯鹿庄园{,在小木屋中午餐品尝鹿园主人烹调的美味驯鹿特色餐{。观看芬兰北部特有的大型驯鹿并参加芬兰传统而原始的狩鹿祝福仪式。在庄园主人的保护下,亲自喂食鹿群或与小鹿玩耍,感受拉普兰风情。
14:00-17:00开始桑普号破冰船之旅{(含冰海漂浮约3小时),探险极地之美。
桑普号(Sampos)破冰之旅受客观天气因素限制同时船方有因未收满规定人数而取消行程或变更开船日期的权利,如因上述原因而导致破冰之旅无法成行,行程将改去凯米市区游览,同时将给各位贵宾退还相应费用260欧元/人。
18:00晚餐六菜一汤
(注:凯米市内观光,凯米位于芬兰的中心地带,是座典型的北极城市,距离北极圈仅一个多小时的车程。冬季的漫漫黑夜、刺骨的严寒、瑰丽无比的极光和天空闪烁着的星星,构成了一幅荒蛮而美丽的极地风光。一旦进入冬季,这里的游客络绎不绝,川流不息,争相感受凯米独特的冬日氛围。)
住宿
四星级酒店

D7凯米-罗瓦涅米

交通
汽车
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:含
行程
凯米-罗瓦涅米
08:00 酒店西式自助早餐
09:00 乘车前往罗瓦涅米圣诞老人村。
11:00 中式午餐六菜一汤
12:00 跨越北纬66度33分,领取此行的证书:跨越北极圈证书{。在圣诞老人官方邮局寄上一张带有特别邮戳的纪念卡片,也可以选择请工作人员在来年圣诞节寄出,给自己埋下一份圣诞节惊喜。到圣诞老人办公室,进入神秘的圣诞老人城堡,可自行与圣诞老人会面并影,届时会有工作人员记录会面情景。
18:00 酒店享用西式晚餐
住宿
四星级酒店

D8罗瓦涅米-赫尔辛基

交通
飞机
用餐
早餐:含;午餐:自理;晚餐:自理
行程
罗瓦涅米-赫尔辛基
参考航班:AY536 RVN/HEL 1810/1925
08:00 酒店西式自助早餐
09:00前往参观北极博物馆{(入内约1小时),馆中展示了北极自然地理知识、气候变化、北极特有植被及动物种类,以及芬兰北部少数民族萨米人的生活习性与场景,帮助增长见闻。并且有机会欣赏极光影院中播放的震撼极光电影。
13:00在号称世界最北的麦当劳里用餐(自点自理)
14:00 下午自由活动
18:15乘机回到芬兰首都赫尔辛基,被波罗的海紧紧包围的赫尔辛基,位于芬兰湾北岸,白色现代建筑点缀在碧绿的林间,有“北欧白色之都”之美誉。
住宿
四星级酒店

D9赫尔辛基-北京

交通
飞机
用餐
早餐:含;午餐:含;晚餐:自理
行程
赫尔辛基-北京
参考航班:AY085 HEL/PEK 1815/0750+1
08:00酒店西式自助早餐
09:00赫尔辛基市区游览,参观位于市中心的参议院广场。广场中央竖立着建于1894年俄帝时代的统治芬兰的沙皇亚历山大二世铜像。岩石教堂是赫尔辛基市区标志性建筑,它是炸开以一整块岩石而建造的教堂,构思巧妙独特。西贝柳斯公园是赫尔辛基的一大名胜,公园里有巨大的管风琴雕塑。南码头露园天自由市场,码头上停泊着开往瑞典俄罗斯等国的大型豪华邮轮,岸边是芬兰的总统府和市政厅,市政厅的后面就是赫尔辛基大教堂。
12:00 午餐六菜一汤
13:00 可在北欧保健品店和琥珀店自由逛购,选购此次行程的礼品。
18:00 乘机回国,结束愉快的芬兰之行。
温馨提示:请您保留好往返登机牌连同护照一起交给领队拿回销签,也有可能请您前往使馆面试销签,在使馆为您留下良好的记录便于您再次出国。
住宿

D10北京

交通
其他
用餐
早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
行程
北京

安抵北京,结束愉快的芬兰滑雪之旅!
住宿
行程 交通 景点&活动 住宿 用餐

第1天

北京-伊瓦洛

飞机

四星级酒店

早餐:自理
午餐:自理
晚餐:自理

第2天

伊瓦洛-希尔克内斯

汽车

四星级酒店

早餐:含
午餐:含
晚餐:含

第3天

希尔克内斯-伊瓦洛

汽车

Kakslauttanen glass igloos Hotel

早餐:含
午餐:含
晚餐:含

第4天

萨利色尔卡-伊瓦洛-所慕

汽车

四星级酒店

早餐:含
午餐:含
晚餐:含

第5天

所慕

汽车

四星级酒店

早餐:含
午餐:含
晚餐:含

第6天

所慕-凯米

汽车

四星级酒店

早餐:含
午餐:含
晚餐:含

第7天

凯米-罗瓦涅米

汽车

四星级酒店

早餐:含
午餐:含
晚餐:含

第8天

罗瓦涅米-赫尔辛基

飞机

四星级酒店

早餐:含
午餐:自理
晚餐:自理

第9天

赫尔辛基-北京

飞机

早餐:含
午餐:含
晚餐:自理

第10天

北京

其他

早餐:自理
午餐:自理
晚餐:自理

费用
说明

费用包含

  • · 航班: 国际间往返机票(经济舱)及欧洲境内段机票(含机场税)
  • · 交通: 全程提供豪华巴士(车行按人数而定),专业司机
  • · 领队: 欧洲境内中文陪同;
  • · 餐饮: 全程每日午、晚餐以中式餐食为主(用餐标准为6菜一汤),如遇退餐10欧元/每人每餐;
  • · 住宿: 行程中所标明的欧洲星级标准酒店及早餐;
  • · 景点: 行程中带{的景点含门票费;
  • · 签证: 签证费。
  • · 服务费: 境外司机、酒店、餐厅服务费

费用不含

  • · 个人原因: 旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失;
  • · 个人消费: 个人消费(如:电话、付费电视、洗衣等旅游费用包含之外的);
  • · 证件费: 护照费、未成年人所需的公证书、认证费等其他客人自行准备
    材料所需费用;
  • · 单间差: 单间差:120欧元/间/晚,玻璃屋单间差以实际预定为准
  • · 行李: 行李物品保管费及托运行李超重费;
  • · 其他: 自由活动期间的餐食费及交通费;
  • · 其它费用: 公务活动及专业翻译费,转机/火车时用餐。
推荐
项目

购物推荐

自由活动期间,旅游者与旅行社双方协商一致,旅游者可选择进入的购物场所

名称 产品介绍 说明 备注

赫尔辛基 Life Nutrition

北欧保健品

约45分钟

签证
信息

芬兰签证

【芬兰】ADS团队签证(北京领区2015.10) 请根据自身情况选择签证所需材料。

护照

(1)此次计划出行日期回国后有效期仍在6个月以上的因私护照原件,无破损及污损,持照人签名处须有本人签名
(2)请至少留有三页以上连续的空白签证页(不能有任何订书钉痕迹,不能有任何笔道,该护照不能是挂失过的护照
(3)护照首尾页复印件一份
(4)如已经在申根国家采集过指纹且指纹记录在旧护照上的客人,请务必提供该旧护照原件以备使馆查询您的指纹信息记录(英国不保留指纹,所有人每次都必须亲自去办理签证,包括孩子)如您无法提供有指纹记录的旧护照原件,则此次仍需亲自去使馆采集指纹
(5)如您在申根国家没有指纹记录,则无需旧护照原件,请提供旧护照发达国家签证页以及拒签章的复印件,如不提供视同没有,强烈建议提供

特别注意:如上次未成年人办理签证时不满12岁,则当时不会采集指纹;未成年人满12岁以后,仍需采集指纹,该指纹记录保留59个月

照片 (1)近3个月内拍摄的同一底版2张2寸免冠白底彩色照片
(2)尺寸:35mmx45mm
(3)为了避免弄错照片,请在照片背后用铅笔写上您的名字
(4)头部不能过大或过小,请占照片比例的2/3,请提供高质量高像素的照片
(5)不接受戴眼镜,不能微笑,不能提供露出牙齿以及露出双唇间缝隙的照片,请不要佩戴饰物,须全部露出耳朵眉毛
(6)请务必和本人目前的外貌特征一致,并能够如实反映您现在的外貌特征,例如:您现在是短发,提供的照片应为短发;您是白皮肤,则照片应为白皮肤;否则签证中心工作人员将要求您现场拍照(须您自行现场付费)
(7)一切标准以使馆以及签证中心要求为准,以上标准参照ICAO(国际民航组织)关于机读旅行证件的9303号文件
个人信息表 后附样本,请真实完整准确填写,为防止手写产生歧义现象建议机打。
在职证明 后附样本,请注意解释说明,(1)使用真实工作单位正规抬头纸打印(除领导签名外,其他内容须机打不能手写),内容全部为英文,并加盖公司红章(2)在职证明内容需包括:申请人姓名、出生日期、护照号、职位、在职年限、收入、旅游时间并需注明担保申请人按期回国,旅行费用由谁支付;公司名称、地址、联系电话(座机);以及由法人代表/总经理/人力资源部门经理(任选其一)签字,注明其联系方式及任职职务(3)使馆有时会要求额外补充社保缴费证明原件,请务必提供真实的在职证明,并留下可以直接联系到您本人的单位电话,以免因此造成拒签
营业执照/组织机构代码证 (1)所在单位为企业单位的申请者,请提供营业执照副本的清晰复印件,用A4纸复印并在复印件上加盖单位公章
(2)所在单位为事业单位的申请者,请提供组织机构代码证的清晰复印件,用A4纸复印并在复印件上加盖单位公章
(3)若属于民间团体,请提供《注册登记证》复印件
银行借记卡流水对账单 1. 财产提供需首选工资卡的对账单原件或工资存折的原件及复印件
2 如果提供工资卡的对账单或银行借记卡对帐单,请提供由银行出具近期6个月以上的银行借记卡的对帐单原件(要求对帐单上一定要体现申请人的姓名并且必须加盖银行的业务章),最后一笔交易记录需到送签前一个月之内,例如1月2日送签,最后一笔交易记录需到12月2日以后
3. 如果提供工资存折或活期存折的原件及复印件,请提供近期6个月以上多笔交易记录的完整存折复印件,最后一笔交易记录需到送签前一个月之内,例如1月2日送签,最后一笔交易记录需到12月2日以后
4. 最后一笔余额记录必须打印到送签前一个月内,必须能覆盖全程机票以及酒店,同时还能保证每人每天50欧元消费(根据行程天数计算,建议在三万元以上)
5. 定期存单/存折,购买理财产品的相关证明,信用卡对账单不能作为主要财产送签
6. 可以多个对账单一并送签帮助出签
房产证明 房产证复印件强烈建议提供,特别是没有大国签证记录、年轻单身的申请人。
户口本 (1)申请人所在户口本全部信息页复印件
(2)如是集体户口,请提供集体户口本首页复印件和本人页复印件或户籍证明原件
(3)未成年人及学生需提供全家户口本完整复印件
户口本

使馆特殊要求,申请人需提交户口本原件。该原件将在出签时,随着护照以及签证返还至我社,届时方可领取。

注:芬兰签证还额外要求申请人提交退休证原件。

婚姻状况证明 (1)结婚证复印件
(2)离婚证复印件/法院判决书复印件
(3)丧偶人员需提供配偶死亡证明复印件,如户口本已登记无需提供
身份证 (1)第二代有效身份证正反面复印件,请复印至一张A4纸上
(2)16岁以下未办理身份证的未成年人可不提供
其他

1.曾被任何国家拒签过的客人,请提供拒签说明,此说明可以是使馆的拒签信,也可以是申请人本人写的说明,中英文均可
2.使馆有权在受理签证时抽取申请人到使馆面试,或要求申请人回国后到使馆面试销签
3.欧洲使馆要求所有ADS团员必须统一行动团进团出,如您在参团过程中遇到特殊情况要求提前回国将不被允许,请您提前安排好参团期间的工作,回国后必须整团护照送入使馆销签,销签通常工作日为5-15个工作日
4.若客人由同一单位组织并出资出游,除本人在职证明外,客人还需要提供由出资方出具 的总担保,要求由该公司正规抬头纸打印,并加盖公司公章和领导签字,以及该公司的营业执照副本的清晰复印件(所在公司为企业单位)或组织机构代码证的清晰复印件(所在公司为事业单位)并加盖公司公章
5.递交到使馆的签证资料,使馆概不退回
6.请如实提供所有签证申请资料,虚假资料将会导致拒签甚至拒绝入境的严重后果
7.根据欧盟新规,从2015年10月12日起,所有有意申请申根国家签证的申请者,本人均须前往目的地国家的使领馆或当地签证中心提供本人生物特征识别数据(十指指纹和一张数码照片)。
生物识别数据和申根签证申请表格中提交的数据将被记录于签证信息系统的数据库中,并保留59个月。在此期间内的后续申请中,多次前往申根地区的旅客将无需重复指纹录入步骤,指纹可直接从签证信息系统中的过往申请文件复制
8.一切指纹的使用都由使馆负责,即使您曾经录入过指纹,如使馆找不到您的指纹记录或者您的指纹记录无法使用,使馆有可能要求您去使馆重新录入指纹

9.公证书综述(外领区办理的公证书需在本领区办理认证,北京无法受理!!!):
A.申办涉外民事常规公证事项应提交的基本证明材料:【在办理公证书前请致电您户籍所在地的公证处详细了解情况后办理】
B.关于第一时间拿到公证书后的提示:
由于公证处工作人员的工作经验及认真程度不同,难免会出现错误。所以在拿到办理好的公证书的第一时间请您仔细检查以下事项:
1、公证书钢印是否清晰可辨并穿透?
2、公证页是否齐全?
3、公证页是否用水印纸打印?
4、公证员签章是否清楚?
5、公证词及翻译是否准确?
6、公证书涉及的内容及翻译,如姓名、生日、地址等是否准确?
7、公证处的翻译件如需要翻译公司盖章不能为骑缝章,必须完整地盖在翻译件上,且不能将翻译公司的章盖在他所翻译的内容上,例如结婚证的公证中,结婚证内容需要翻译,结婚证复印件上不允许有翻译公司的章,翻译公司的章仅能够对其翻译内容负责,不能对结婚证复印件负责。如出现此种情况认证处将不受理。
【建议在您出行前提早办理,以免因以上公证处的错误耽误您的正常出行】
郑重提醒:目前我国对公证处的公证词有严格的规定,因此公证词请以公证处为准。由于公证书作为送签必要资料,并且需要办理认证,因此公证书必须符合外交部认证处,公证处以及使馆的要求方可使用。
C.关于认证:【由于办理认证需要工作日,建议在提交签证申请资料前先将合格的公证书交至旅行社】
什么是领事认证:领事认证是领事认证机构根据自然人、法人或其他组织的申请,对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关文书上最后一个印鉴、签名予以确认的活动。
领事认证的目的:根据国际惯例和中国领事实践,办理领事认证的目的是使一国出具的公证书能在另一国境内被相关部门承认并且具有法律效力,不致因怀疑文书上的印章和签字是否属实而影响文书的法律效力。
注:(1)对于外交部领事司及各公证处的要求旅行社并不是了解的非常专业。对于您的咨询,旅行社的答复只能在一定程度上给予您帮助但并不具有指导性,还请您在办理公证书前致电您户籍所在地的公证处详细了解情况后办理,对于这个情况请您给予充分谅解。
(2)中青旅仅是为了给客人提供便利,单纯的代为递送认证,目前没有任何手续费。(认证费用150元/份/内容(北京领区),认证费用请您和团款一同交付,奥地利由于公证书须为双内容公证,因此认证费用应为200元/份)。所以对于由公证书内容、格式等的错误而产生的外交部退件,甚至影响您的出行,我们不负任何责任。客人也可自行办理认证后参团。

欧洲各国领区查询表后附,请查看!

预订
流程

预订流程

预订流程
  • 立即预订

    点击“立即预订”按钮或价格日历,选择出发时间、出行人数等预订信息后点击“下一步”

  • 提交出游人信息

    核对旅游行程信息,填写联系人、出行人和发票等信息

  • 在线签署合同

    查阅并确认旅游合同条款,确认后的电子合同将发送至您的邮箱,您也可以在会员中心查询下载合同

  • 完成支付

    遨游网支持网上银行、信用卡、第三方支付、汇款等多种支付方式,请选择适合您的支付方式,进行订单支付;提交订单成功后,您的专属客服将与您电话联系,为您提供服务

  • 开启旅行

    遨游客服将在您出行前发送出团通知,并在出行中提供24小时紧急联系服务,确保行程无忧

  • 评价兑积分

    旅游归来后,您可获得遨游网赠送的积分,可用于兑换礼品或下次旅游预订抵现!欢迎您在遨游论坛中分享您度假时美好记忆的游记,说不定还有意外惊喜哦!

预订
须知
  • 预订须知
· 提示:本产品为代理产品。代理竹园国际旅行产品,由竹园国际旅行社(全景旅游)签约提供地接服务,并委派领队全程服务。地接社名称:UNITOURS 芬兰优利
tumlare 图乐 北欧麒麟 NTA
· 收客须知:极圈深度 芬兰挪威10天收客须知
1、收客定金8000元每人;产品包含芬兰玻璃屋酒店+乘坐桑普号破冰船稀缺资源,因酒店及船票预定付款的严格政策,玻璃屋+桑普号破冰船一经预定即产生费用,无论任何原因退团扣除8000元/人定金,故请销售在收客前与同业与客人达成共识并签字收取相应定金;
2、拒签收取玻璃屋损失+桑普号船票+拒签费9000元/人
3、6岁以下儿童可以不占床,全程减费用11000元/人
4、桑普号破冰船规定1米4以下儿童不能参加冰上漂浮项目,不另行退费(登船无年龄限制)。
请销售人员在客户参团确认中明示此团队特殊约定政策,以免对客户无告知。
重要提示:我公司不会以任何形式要求客户进行违规刷单操作,提醒您切勿上当受骗,请您在支付前对您所购买的产品进行确认。任何购买者(包括但不限于自然人、旅行社、票务代理公司等)不得恶意购买或刷单,不得将所购产品转售第三方。中青旅遨游网有合理理由怀疑购买者涉嫌前述行为时(如购买者多次购买产品,却使用同一IP地址、预留同一邮箱或联系电话等),中青旅遨游网有权取消相关订单且无须事先告知购买者,并保留向其追究法律责任的权利。